descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem

descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
descrição da imagem
> project
OLI THE OLIVE BOWL
> client
MPFXDESIGN
> design year2011
> category
PRODUCT DESIGN
> scope of work
CONCEPT & CREATION
CERAMIC PRODUCTION

> photography
JOÃO NICOLAU DE ALMEIDA
PAULO SERRA

> design & art direction
MIGUEL PINTO FELIX
> awards
PLATINUM - A'DESIGN AWARD
BAKEWAR/TABLEWARE/DRINKWARE/
COOKWARE DESIGN 2015/16

A OLI é a azeitoneira que concilia a estética e a função contendo simultaneamente as azeitonas e os caroços. É um objecto em porcelana pintado de preto no exterior, completamente vidrado e dividido na horizontal em duas partes iguais. A base é uma taça para servir as azeitonas e a parte superior é um depósito para os caroços os quais são retirados através de uma tampa amovível que permite a limpeza da peça.

OLI is the olive bowl that joins aesthetics and function, holding both olives and pits. It is a porcelain object, dyed black on the outside, completely glazed and horizontally divided into two similar parts. The base is a bowl to serve olives and the upper part is a container for the pits, which can be taken out through a removable lid, allowing the piece to be cleaned.

A OLI é a azeitoneira que concilia a estética e a função contendo simultaneamente as azeitonas e os caroços. É um objecto em porcelana pintado de preto no exterior, completamente vidrado e dividido na horizontal em duas partes iguais. A base é uma taça para servir as azeitonas e a parte superior é um depósito para os caroços os quais são retirados através de uma tampa amovível que permite a limpeza da peça.

OLI is the olive bowl that joins aesthetics and function, holding both olives and pits. It is a porcelain object, dyed black on the outside, completely glazed and horizontally divided into two similar parts. The base is a bowl to serve olives and the upper part is a container for the pits, which can be taken out through a removable lid, allowing the piece to be cleaned.

> project
OLI THE OLIVE BOWL
> client
MPFXDESIGN
> design year2011
> category
PRODUCT DESIGN
> scope of work
CONCEPT & CREATION
CERAMIC PRODUCTION

> photography
JOÃO NICOLAU DE ALMEIDA
PAULO SERRA

> design & art direction
MIGUEL PINTO FELIX
> awards
PLATINUM - A'DESIGN AWARD
BAKEWAR/TABLEWARE/DRINKWARE/
COOKWARE DESIGN 2015/16